利用規約

Balancierの利用とBalancier+への加入

要点：Balancierは無料です。Balancier+は月額3.99€または年額29.99€で、7日間無料体験付き。いつでも解約できます。

1. 発行者

Balancier（balancier.app および Balancier アプリ）の発行元は Matthieu Cassier です。住所：23 rue du Docteur Émile Roux, 92150 Suresnes, France。連絡先： contact@balancier.app。本サイトは Netlify, Inc.（512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, アメリカ合衆国）がホスティングしています。

2. Balancierは無料

montres、コレクション（3本まで）とウィッシュリスト（3本まで）の管理、今日のおすすめ、アイコンのミュージアム、ニュースフィード。ここにある機能はすべて、アカウントの有無にかかわらず無料で利用できます。利用のたびに料金がかかる機能（AIによる詳細検索やスキャン、出品アラート、価格検索）には、無料の利用枠があります。枠がある場合はその都度お知らせします。

3. Balancier+

Balancier+はサブスクリプションです。iPhoneアプリでは、アカウントを作成しなくても購入でき、そのiPhoneで利用できます。Balancierアカウント（任意）を作成すると、他のデバイスやWebでも利用できます。Webで購読するにはアカウントが必要です。Balancier+には次の機能が含まれます：

• すべてのwatches ：コレクションとウィッシュリストが無制限になります（購読前からリストが上限を超えていても削除されることはありません。ただし、Balancier+なしでは新たに追加できなくなります）。
• コレクションの相場を毎週更新，そして時計の価格が5％上がった、または下がったときのアラート；
• ウィッシュリストの15本の時計の毎日のアラート（サブスクリプションなしでは3本）と、相場より安い「お買い得品」；
• 毎月30回の詳細検索とスキャン（サブスクリプションなしでは3回）；
• コレクション全体の保険用ファイルを1つのPDFで；
• 時計のオーバーホールや保証期限終了前のリマインダー；
• 「わたしの時計の一年」、時計1本あたり8枚の写真、コレクションのエクスポート、✦バッジ、アプリのアイコン。

上記の上限は、サービスを自動化された利用から守るためのものです。変更される場合もありますが、既に支払い済みの期間に含まれる内容が減らされることは決してありません。

4. 料金

月額3.99€ または 年額29.99€（フランスでは税込み）。アプリでは、App Storeが表示する現地通貨の価格が適用されます。国によって価格が異なる場合があります。

5. 無料体験

新規の加入者は 7日間無料（購読者ごとに1回限り）。体験期間の終了の少なくとも24時間前までに解約しない場合、サブスクリプションが開始され、最初の期間分の料金が請求されます。

6. 支払い、更新、解約

• iPhoneアプリの場合、お支払いは Apple アカウント経由で行われます。サブスクリプションは各期間の終了時に自動更新されます。更新を止めるには、期間終了の少なくとも24時間前までに解約してください。管理と解約は「設定 › お名前 › サブスクリプション」から行えます。
• ウェブでご利用の場合、お支払いは RevenueCat を介して Stripe で行われます。サブスクリプションは自動更新されます。確認メールに記載の管理リンク、または「マイアカウント › Balancier+ › サブスクリプションを管理」から解約できます。

解約は現在の期間の終了時に有効になります。Balancier+ はそれまで利用可能です。開始済みの期間について返金はありませんが、法律で定められた場合はこの限りではありません。

7. クーリングオフ（契約解除権）

お申し込みから14日以内であれば、理由を問わず契約を解除できます。Balancier+ を直ちに開始するよう依頼された場合、解除時には既に提供されたサービスの分の料金をお支払いいただくことに同意したものとみなします。ウェブでのご購入の場合は、次の宛先までご連絡ください： contact@balancier.app 。アプリ内でのご購入の場合は、支払いを受け付けた Apple に返金をご依頼ください（reportaproblem.apple.com).

8. 数値の扱いについて

表示される相場や価格は、オンラインに掲載された出品情報やオファーに基づくものです。これらは提示価格であり、おおよその目安です。鑑定・保険会社の評価・売買や投資の助言ではありません。時計の紹介やストーリーは、引用元に基づき丁寧に作成していますが、誤りが含まれる可能性があります。その場合は contact@balancier.app までお知らせください。

9. アカウントについて

投稿内容（ショーケース、写真など）についてはご自身が責任を負います。明らかな濫用（自動化された利用、違法なコンテンツなど）があった場合、運営者はアカウントを停止することがあります。その場合、継続中のサブスクリプションは日割りで返金されますが、不正行為があった場合を除きます。アカウントはいつでも削除できます。サブスクリプションは別途、Apple または管理リンクから解約してください。

10. サービスの提供について

Balancier は、検索エンジン、出品情報、人工知能などの第三者サービスに依存しています。これらは一時的に利用できなくなる場合があります。運営者はサービスを安定して提供するよう努めていますが、常時の稼働を保証するものではありません。

11. 紛争解決

本規約はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合は、まず contact@balancier.app までご連絡ください。また、無料で消費者メディエーター（調停機関）に申し立てることもできます：[メディエーターの名称と住所]。欧州オンライン紛争解決プラットフォームは次のURLでご利用いただけます： ec.europa.eu/consumers/odr.

Balancier がお客様について保持する情報は、次のページに記載されています： プライバシー.

最終更新日：2026年10月22日。