Условия
Использование Balancier и подписка на Balancier+
Коротко: Balancier бесплатен; Balancier+ стоит 3,99 € в месяц или 29,99 € в год, первые семь дней бесплатно, отменить можно в любой момент.
1. Издатель
Balancier (balancier.app et l'application Balancier) est édité par Matthieu Cassier, 23 rue du Docteur Émile Roux, 92150 Suresnes, France. Contact : contact@balancier.app. Сайт размещён на хостинге Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, США.
2. Balancier — бесплатно
Trouver une montre, suivre sa collection (trois montres) et sa liste de souhaits (trois montres), le rendez-vous du jour, le musée des icônes, le fil d'actualité : tout cela est gratuit, avec ou sans compte. Certaines fonctions, payantes à chaque utilisation (recherches approfondies et scans par intelligence artificielle, veille des annonces, recherches de prix), disposent d'une limite gratuite, indiquée là où elle s'applique.
3. Balancier+
Balancier+ est un abonnement. Dans l'application iPhone, il s'achète sans créer de compte et vaut alors sur cet iPhone ; avec un compte Balancier (facultatif), tu le retrouves sur tes autres appareils et sur le web, où un compte est nécessaire pour s'abonner. Il ajoute :
- все твои часы : ta collection et ta liste de souhaits sans limite (une liste déjà plus longue avant l'abonnement n'est jamais tronquée : tu ne peux simplement plus y ajouter sans Balancier+) ;
- оценку стоимости твоей коллекции, обновляемую каждую неделю, и оповещение, когда часы растут или падают в цене на 5 %;
- ежедневные оповещения по пятнадцати часам из твоего списка желаний (три без подписки) и «выгодные предложения» ниже оценочной стоимости;
- тридцать полных поисков и сканирований в месяц (три без подписки);
- страховой файл всей твоей коллекции в одном PDF;
- напоминания о сервисном обслуживании и окончании гарантии твоих часов;
- «Твой год в часах», восемь фото на часы, экспорт коллекции, значок ✦ и иконки приложения.
Указанные выше лимиты защищают сервис от автоматизированного использования; они могут меняться, но никогда не сокращают то, что входит в подписку в уже оплаченный период.
4. Цена
3,99 € в месяц или 29,99 € в год, включая все налоги для Франции. В приложении цена отображается в App Store в твоей валюте; она может отличаться в зависимости от страны.
5. Бесплатный пробный период
Новые подписчики получают семь дней бесплатно, une fois par abonné. Si tu ne résilies pas au moins 24 heures avant la fin de l'essai, l'abonnement commence et la première période est facturée.
6. Оплата, продление, отмена
- В приложении для iPhone, оплата проходит через твой аккаунт Apple. Подписка продлевается автоматически в конце каждого периода, если ты не отменишь её минимум за 24 часа. Управлять ей и отменить можно в разделе «Настройки › твоё имя › Подписки».
- На сайте, оплата проходит через Stripe, через RevenueCat. Подписка продлевается автоматически; отменить её можно по ссылке управления из письма с подтверждением или в разделе «Мой аккаунт › Balancier+ › Управлять подпиской».
Отмена вступает в силу в конце текущего периода: Balancier+ остаётся активным до этого момента, без возврата средств за уже начавшийся период, за исключением случаев, предусмотренных законом.
7. Право на отказ
У тебя есть четырнадцать дней с момента подписки, чтобы отказаться от неё без объяснения причин. Если ты попросишь начать работу Balancier+ сразу, при отказе ты соглашаешься оплатить часть услуги, уже предоставленной. Для покупки, совершённой на сайте, напиши на contact@balancier.app ; для покупки, совершённой в приложении, возврат запрашивается у Apple, которая получила платёж (reportaproblem.apple.com).
8. Чего стоят цифры
Котировки и отображаемые цены взяты из объявлений и предложений, опубликованных в интернете: это запрашиваемые цены, ориентир порядка величины. Это не экспертиза, не оценка страховщика и не совет по покупке, продаже или инвестированию. Описания и истории часов написаны с тщательностью по указанным источникам; ошибка всё же может закрасться — сообщи о ней на contact@balancier.app.
9. Твой аккаунт
Ты отвечаешь за то, что публикуешь (витрина, фотографии). Издатель может приостановить аккаунт в случае явного злоупотребления (автоматизированное использование, незаконный контент); действующая подписка в этом случае возвращается пропорционально, за исключением мошенничества. Ты можешь удалить аккаунт в любой момент; подписка отменяется отдельно, через Apple или по ссылке управления.
10. Доступность
Balancier опирается на сторонние сервисы (поисковые системы, объявления, искусственный интеллект), которые могут временно быть недоступны. Издатель делает всё возможное, чтобы сервис работал, но не может гарантировать его работу в каждый момент времени.
11. Споры
Настоящие условия регулируются французским правом. В случае спора сначала напиши на contact@balancier.app. Ты также можешь бесплатно обратиться к посреднику по защите прав потребителей: [наименование и адрес посредника]. Европейская платформа для урегулирования споров в онлайн-режиме доступна по адресу ec.europa.eu/consumers/odr.
О том, какие данные о тебе хранит Balancier, рассказано на странице Конфиденциальность.
Последнее обновление: 22 октября 2026 г.