الخصوصية
ما تحتفظ به Balancier عنك
باختصار: أقل قدر ممكن، ولا شيء للإعلانات، ويمكن محو كل شيء بزر واحد.
1. بدون حساب (زائر)
كل ما تفعله — اختبارك، وقائمة أمنياتك، ومجموعتك، والصور التي تستوردها — يبقى في متصفحك، على جهازك («التخزين المحلي»). لا يُرسل شيء إلى Balancier. مسح بيانات المتصفح لهذا الموقع يمحو كل شيء.
2. مع حساب
إذا سجّلت الدخول (برابط عبر البريد الإلكتروني، أو Google، أو Apple)، تُحفظ البيانات نفسها أيضاً على خادم، لتجدها على أجهزتك الأخرى:
- هويّة تسجيل دخولك : عنوان بريدك الإلكتروني، واسمك إذا وفّرته Google أو Apple. مع Apple، يمكنك اختيار إخفاء بريدك الإلكتروني: عندئذٍ لا تستلم Balancier سوى عنوان مُرحِّل؛
- بياناتك في Balancier : الاختبار التشخيصي، والأمنيات، والمجموعة (الساعات، والأسعار المدفوعة، وتواريخ الارتداء، والملاحظات، والتقديرات)، والصور التي استوردتها.
- صورك المستوردة محفوظة على الخادم نفسه (Supabase، منطقة باريس)، في مجلد خاص بحسابك. وتُعرض كل صورة عبر عنوان طويل مُولَّد عشوائيًا: من لا يعرفه لا يستطيع العثور عليها، ولا يمكن لأحد تصفح مجلدك. والصورة التي تحذفها تُمسح من الخادم خلال الأيام التالية؛ وحذف حسابك يمسح المجلد كله.
- مستندات ملف التأمين الخاص بك (الفواتير والشهادات وصور ظهر العلبة أو الرقم التسلسلي) محفوظة في مساحة خاصة على الخادم نفسه، دون أي عنوان عام: حسابك وحده، عند تسجيل الدخول، يمكنه قراءتها. أي مستند تحذفه يُمحى فورًا؛ وحذف حسابك يمحوها جميعًا. يُنشأ ملف PDF الخاص بالملف داخل متصفحك: ولا يمرّ أبدًا عبر خادم Balancier. ومن دون حساب، تبقى هذه المستندات في متصفحك.
لا يستطيع كل حساب قراءة وتعديل إلا بياناته الخاصة : القاعدة مُدرجة في قاعدة البيانات نفسها. وتُستخدم هذه البيانات أولًا لتشغيل الموقع لصالحك.
ما يراه ناشر Balancier. لفهم كيفية استخدام الموقع وتحسينه، يمكن للناشر الاطلاع على بيانات الحسابات من لوحة تحكم مخصّصة: عنوان البريد الإلكتروني، وطريقة التسجيل وتاريخه، وتاريخ آخر تسجيل دخول، والمجموعة، والأمنيات، وإجابات الاختبار التشخيصي، والتنبيه اليومي. ولا يملك هذا الوصول سوى الحسابات المسجَّلة كمسؤولين في قاعدة البيانات. ولا تُباع هذه البيانات ولا تُشارَك ولا تُستخدم للإعلانات. أما الزوار دون حساب فلا تظهر بياناتهم هنا: تبقى بياناتهم في متصفحهم. يمكنك الاعتراض على ذلك أو طلب محوها عبر contact@balancier.app، أو حذف حسابك بنفسك.
3. الرسائل البريدية التي تطلبها
التنبيه اليومي (إن فعّلته)
من قائمة أمنياتك، يمكنك تلقي رسالة بريد إلكتروني كل صباح تتضمن الإعلانات الجديدة لساعاتك. ولهذا الغرض، تحتفظ Balancier لدى مزوّد استضافتها (Netlify) بما يلي: عنوان بريدك الإلكتروني, الساعات التي تتابعها (العلامة، والطراز، والمرجع، والسعر المستهدف)، إعداداتك وقائمة الإعلانات التي سبق الإبلاغ عنها. ولا يُرسل أي شيء دون نقرة التأكيد التي تتلقاها عبر البريد الإلكتروني؛ وتحمل كل رسالة رابط «إيقاف التنبيه» الذي يمحو كل ذلك فورًا. وتُرسل الرسائل عبر Resend (الاتحاد الأوروبي، أيرلندا).
في تطبيق Balancier على iPhone، يمكن أن يصلك التنبيه أيضًا عبر notification. وفي هذه الحالة لا يوجد عنوان بريد إلكتروني: تحتفظ Balancier بـ«معرّف الإشعار»معرّف الإشعار الذي يمنحه له iPhone (رمز عشوائي لا يكشف هويتك)، ويسلّمه كل صباح إلى خدمة الإشعارات التابعة لـApple، التي توصله. يمكنك إيقاف الإشعارات في أي وقت من إعدادات iPhone؛ ويؤدي إيقاف التنبيه إلى محو المعرّف.
بريد الأحد (إن طلبته)
«ساعتك هذا الأسبوع» تُرسَل كل صباح أحد إلى العنوان الذي تحدّده، بعد تأكيده عبر رابط (لا يُرسل شيء دون هذه النقرة). ولكي تُعدّ Balancier هذه الرسالة، تحتفظ على خادمها (Netlify، مستضيف الموقع) بعنوانك وقائمة ساعاتك وقائمة أمنياتك: العلامة، الطراز، المرجع، السعر الذي دفعته، آخر تقييم للسوق، السعر المستهدف، وأيام ارتدائها خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، ولا شيء غير ذلك. وتحمل كل رسالة رابط «إلغاء الاشتراك» الذي يمحو كل هذه البيانات فورًا. وتُرسَل هذه الرسالة هي أيضًا عبر Resend.
قياس الجمهور دون ملفات تعريف الارتباط
لمعرفة عدد الزوار، وما يتصفحونه، وإلى أي مواقع بيع يتوجهون، ترسل كل صفحة إلى الخادم عنوانها، والموقع الذي جئت منه، وعند نقرك على موقع آخر، اسم ذلك الموقع. لا يُخزَّن شيء على جهازك (لا ملفات تعريف ارتباط ولا معرّف). ولإحصاء زوار يوم معيّن، يحسب الخادم بصمة لعنوان IP الخاص بك ولمتصفحك، مموَّهة بسرّ يُولَّد عشوائيًا كل يوم ويُمحى في اليوم التالي: لا يمكن استرجاع عنوانك، ولا التعرّف عليك من يوم إلى آخر. ولا يُحفَظ عنوان IP الخاص بك. ولا يُحتفَظ إلا بإجماليات يومية.
مع كل صفحة تُعرض، يسجّل الخادم أيضًا فئات لا تُحدِّد هوية أحد: التطبيق أو الموقع، ونوع الجهاز (iPhone أو Android أو جهاز لوحي أو حاسوب)، والوقت، ولغة الصفحة، وعدد الأيام التي عرف فيها الجهاز Balancier (اليوم الأول، أيام قليلة، أكثر من خمسة أيام — عدّاد تحتفظ به الصفحة أصلًا لطلب التقييم، دون أي معرّف). وعندما تحفظ ساعة، أو تُنهي الاستبيان، أو تشارك صفحة ساعة، يُحتسب هذا الإجراء دون ذكر أي ساعة ولا من قام به. وعندما لا يعثر بحث على أي ساعة في الكتالوج، يُحتفظ بنصّ البحث (دون رابط أو عنوان أو رقم، ودون ذكر من كتبه) لمعرفة الساعات التي يجب إضافتها. لا تُستخدم هذه الفئات إلا في إجماليات لوحة تحكم الناشر.
الموعد اليومي
تبقى لعبتك في ساعة الغموض، وأصواتك في المبارزات، وصورك على معصمك، مع مجموعتك (في متصفحك، أو في حسابك). ولعرض «63% من المصوّتين»، تحسب Balancier أصوات وألعاب كل يوم دون معرفة من يصوّت : يُحفظ كل صوت تحت بصمة مجهولة تتغيّر كل يوم، وهي نفسها المستخدمة لقياس الجمهور؛ ولا يُحتفظ بأي عنوان IP. وفي تطبيق iPhone، إذا فعّلتَ التذكير الصباحي، تحتفظ Balancier برمز الإشعارات الخاص بجهاز iPhone الخاص بك، والوقت الذي اخترته، ومنطقتك الزمنية — ويؤدي «إيقاف» إلى حذفها.
واجهة عرضك
إذا نشرت واجهة عرضك، تصبح صفحة عامة : من يملك رابطها يمكنه رؤيتها. تُظهر اسمك المستعار، والساعات التي وضعت عليها علامة (العلامة، الطراز، المرجع، القطر، صورة على الإنترنت، أيام الارتداء)، وأرقامك (أيام على المعصم، والسلسلة، والإنجازات، والأيقونات) و، إن اخترت ذلك، الأسعار التي دفعتها وصور معصمك للشهر. لا تُعرض أبدًا الرقم التسلسلي أو الوثائق أو الملاحظات أو العنوان؛ والصورة المحفوظة في متصفحك لا تظهر فيها. لا تُقترح على Google إلا إذا طلبت ذلك. يحذفها «إزالة واجهتي» من الخادم فورًا.
روابط التجار
قد تكون بعض الروابط إلى التجار (eBay وChrono24 وWatchfinder وChronext…) روابط تابعة روابط شريكة : إذا اشتريت بعد النقر، قد يدفع التاجر عمولة لـBalancier دون أي تغيير في سعرك. يحمل الرابط عندئذٍ معرّفًا خاصًا بـBalancier ومكان صدور النقرة («البطاقة»، «المراقبة»…)، ولا يحمل هويتك أبدًا. ويطبّق التاجر، كأي موقع تزوره، قواعده الخاصة (بما فيها ملفات تعريف الارتباط).
3 مكرر. Balancier+، الاشتراك
إذا اشتركت في Balancier+ :
- الدفع يتم عبر Apple (داخل التطبيق) أو عبر Stripe (على الويب). لا يرى Balancier بطاقتك أبدًا: يعرف فقط أن حسابك مشترك، وحتى أي تاريخ، ومن أين جاءت عملية الشراء؛
- RevenueCat (الولايات المتحدة) يحتفظ بسجلات الاشتراكات لمتجر App Store والويب. ويستلم معرّف حسابك في Balancier — لا اسمك — وعنوان بريدك الإلكتروني للإيصال في حال الشراء عبر الويب؛
- متابعة الأسبوع : لتنبيهك عندما تتحرك قيمة السوق بنسبة 5% أو عندما يقترب موعد صيانة أو ضمان، ترسل صفحتك إلى الخادم ملخصًا لمجموعتك — العلامة والطراز والمرجع وقيمة السوق المعروضة وتواريخ الصيانة والضمان — و، في التطبيق، رمز الإشعارات الخاص بجهاز iPhone الخاص بك. يُمسح هذا الملخص إذا طلبت ذلك، ولا يُستخدم لأي غرض آخر؛
- يُحفظ عداد عمليات بحثك ومسحك الكامل للشهر تحت معرّف حسابك، دون محتواها.
4. ما لا تفعله Balancier
- لا إعلانات، ولا بيع بياناتك أو مشاركتها؛
- لا تتبّع إعلاني، ولا قياس جمهور يتتبّعك (قياس الموقع نفسه، الموضح أعلاه، لا يعرف من أنت)؛
- لا ملفات تعريف ارتباط إعلانية: يستخدم الموقع فقط مساحة التخزين في متصفحك، وهي ضرورية لعمله.
5. الخدمات المستخدمة
- Netlify تستضيف الموقع؛
- Supabase تستضيف الحسابات وبياناتها، في الاتحاد الأوروبي (منطقة باريس)؛
- Resend يرسل رسائل تسجيل الدخول ورسائل التنبيه اليومي؛
- Google و Apple، فقط إذا اخترت تسجيل الدخول بواسطتهم؛
- Apple يوصل إشعارات التنبيه اليومي، إذا فعّلتها في تطبيق iPhone؛
- eBay و Serper تتلقى نص البحث (مثلاً «Omega Speedmaster») عندما تبحث عن إعلان أو صورة أو تقييم للسوق، ولا تتلقى هويتك أبدًا؛
- Google Fonts توفّر الخطوط، و jsDelivr وحدة تسجيل الدخول؛
- تُعرض صور الساعات من المواقع التي تنشرها؛
- عندما تلصق رابط صفحة لبائع تجزئة، تقرأ Balancier تلك الصفحة لاستخراج الصورة والمواصفات منها: يرى البائع زيارة من خادم Balancier، لا زيارتك أنت.
- Anthropic (Claude) يتلقى اسم ساعة عندما تطلب «تحقيق كامل» أو «كتابة تاريخها»، والصورة التي تقدّمها له عندما تطلب «التعرّف على هذه الساعة» — ولا يتلقى أبدًا هويتك. لا تحتفظ Balancier بتلك الصورة بعد التعرّف على الساعة؛ وبموجب شروطها التجارية، لا تستخدمها Anthropic لتدريب نماذجها. لا تصبح صورة لساعتك إلا إذا أضفتَ الساعة.
كما في أي موقع، ترى هذه الخدمات عنوان IP الخاص بك عندما يتصل متصفحك بها.
6. المدة
ما دام حسابك قائمًا. وإذا حذفته، تُمحى كل البيانات التي يحتفظ بها على الخادم. أما التنبيه اليومي فيستمر حتى توقفه (عبر الرابط الموجود في كل رسالة)؛ ولا يتلقى أي طلب لم يُؤكَّد أي رسالة إضافية.
7. حقوقك
يمكنك في أي وقت، من زر الحساب في أعلى يمين الصفحة:
- تنزيل بياناتك (الملف الكامل)؛
- حذف حسابك وكل ما يحتفظ به على الخادم.
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، لك أيضًا حقوق الوصول والتصحيح والمحو والاعتراض ونقل البيانات. لأي سؤال: contact@balancier.app. يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى CNIL (هيئة حماية البيانات الفرنسية).
آخر تحديث: 22 أكتوبر 2026.